在爵士樂大師“胖子沃勒”成長的新澤西帕塞克小鎮上，弗萊徹老人（丹尼?格洛弗 Danny Glover 飾）帶著對大師的回憶，在商業化大潮中堅守者一家錄像帶出租店，黑小伙邁克（茅斯?達夫 Mos Def 飾）和鎮上神經質的無業游民杰瑞（杰克?布萊克 Jack Black 飾）整日盤踞在錄像帶店，杰瑞最近感到發電廠的微波輻射正在控制小鎮居民，遂要求邁克和他一起炸毀發電廠，但是受旅行的弗萊徹所托照顧店子...

總被班上同學戲稱為女孩的青澀男孩丹尼爾·蓋雷，與名字老被人聯想成汽油的轉學生西奧·勒盧瓦爾，老被排擠的哥倆好為自己的苦悶找到出口，突發奇想計劃一場瘋狂冒險。隨著暑假來臨，兩個小鬼頭一點都不想和家人共度無聊的夏天。一臺割草機引擎與幾片木板，他們以土法煉鋼的創意打造自己專屬的動力房車， 踏上橫跨廣大法國城鎮的公路旅行。...

斯蒂芬尼（蓋爾?加西亞?貝納爾 Gael García Bernal 飾）是一個充滿奇思妙想和新鮮念頭的小伙子，他從墨西哥來到法國，并在親戚的幫助下找到了這份機械枯燥的辦公室工作。斯蒂芬尼喜歡做夢，夢里有著各種奇妙的事情；因為害羞他在女孩面前十分拘謹。這天，斯蒂芬尼搬來了一個新鄰居——那個笑容溫暖的鄰居女孩有著和他一樣得名字：斯蒂芬尼(夏洛特?甘斯布 Charlotte Gainsbourg 飾)...