美國人泰德·拉索（杰森·蘇戴奇斯 Jason Sudeikis 飾）是一名大學橄欖球教練，盡管沒有執(zhí)教足球的經(jīng)驗，卻意外地被聘為英超球隊AFC里士滿的教練。球隊老板麗貝卡·韋爾頓（漢娜·沃丁厄姆 Hannah Waddingham 飾）雇用拉索，希望他能整垮隊伍，以此來報復前任老板，她不忠的前夫。然而，泰德的魅力、個性和幽默開始贏得麗貝卡、球隊以及那些對其任命持懷疑態(tài)度的人。...

故事發(fā)生在1805年，皮埃爾伯爵（保羅·達諾 Paul Dano 飾）和千金小姐海倫（塔彭絲·米德爾頓 Tuppence Middleton 飾）結為夫妻，然而兩人卻并非情投意合，因此婚后生活并不十分幸福。安德烈（詹姆斯·諾頓 James Norton 飾）是皮埃爾的好友，一次偶然中，他邂逅了名為娜塔莎（莉莉·詹姆斯 Lily James 飾）的美麗貴族小姐，兩人一見鐘情，很快便走到了一起。...